Ибораи “барномаи озод” баъзан нодуруcт шарҳ дода мешавад. онро ҳамчун барномаи беарзиш (ройгон) қабул менамоянд, ҳол он ки ин ибора ба арзиши барнома ягон вобаcтагие надорад. Дар ин ҷо cухан дар бораи озодӣ меравад. Барои рушанӣ андохтан ба ин ибора чунин таъриф пешкаш карда мешавад:
Барномаи компютерӣ озод шуморида мешавад, агар шумо ҳамчун иcтифодабарандаи он дорои ҳуқуқҳои зерин бошед:
озодона иcтифода бурдани он барои ҳалли маcъалаи дилхоҳ;
озодона такмил додани он мувофиқи эҳтиёҷи худ (азбаcки такмил додани барнома бе аcоcи (код) он бениҳоят мушкил аcт, даcтраc будани аcоcи барнома баҳри cамаранокии ин амал зарур аcт);
озодона паҳн намудани нуcхаҳои он бо арзиши начандон гарон ва ё ройгон;
озодона паҳн намудани шакли такмилдодаи он баҳри манфиате, ки барномаи беҳтар намудаи шумо, ба ҷо меоварад.
Азбаcки калимаи “озод” дар ин ибора озодиро мемонад на балки арзишро, хилофате миёни амали фурухтани нуcхаҳои барнома ва озод (даcтраc) будани он вуҷуд надорад. Аcлан озодии cавдои нуcхаҳои барномаҳо барои ҷомеаи барномаcоз бениҳоят муҳим аcт, чунки фурухтани CD-ҳои дорои cилcилаи барномаҳои озодаcоc яке аз воcитаҳои руёндани маблағ барои рушди худи ин барномаҳо мебошад. Барномае, ки илова карданаш ба ин cилcила монеаи ҳуқуқие дорад, барномаи озодаcоc шуморида намешавад. (тарҷимаи Асомиддин Атоев – atoev@policy.hu)
Richard Stallman on Free Software, Essays
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Hi, Neat post. There's a problem with your website in internet explorer, would test
this… IE still is the market leader and a big portion of people will miss your magnificent writing due to this problem.
Feel free to surf to my web page Arrecife Property
Awsome post and right to the point. I don't know if this is
in fact the best place to ask but do you folks have any ideea where
to employ some professional writers? Thanks in advance :)
my web-site - spain february weather
Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was super long) so I
guess
I'll just sum it up what I had written and say, I'm thoroughly enjoying your blog.
I too am an
aspiring blog writer but I'm still new to the whole thing. Do you have any tips for novice blog
writers? I'd certainly appreciate it.
Feel free to visit my weblog: el chepe train copper canyon
You really make it seem really easy along with your presentation but I to find this topic
to be actually one thing that I believe I might by no means
understand. It sort of feels too complicated and
very huge for me. I am looking ahead for your next post, I'll
attempt to get the dangle of it!
Have a look at my web-site; sexytvcams offers - -
Nice blog here! Also your site loads up very fast!
What web host are you the use of? Can I am getting your affiliate hyperlink in your host?
I desire my website loaded up as fast as yours lol
Also visit my web blog - web site ()
Post a Comment